『そして、人生は続く』日本の東京から

津波被害者が避難先からのメッセージを音声で聞いた。「私たちは避難しているから大丈夫だ。避難しているわれわれに代わって、日本全国にいるみなが普通に生活し、仕事し続けてください。そして、われわれの分も日本が必要とする経済活動を続けてください」のメッセージで目が覚めた。
私は東京にいて、被害にあっていない。多少の生活の不自由は屁でもない。（汚い言葉をお許しください）
イラン北部の地震後、現地の人々の生活が画かれた巨匠キアロスタミ監督の「そして、人生は続く｣に見習って、自分のできる仕事に戻る。
このブログをアップしていないときも見てくださった多くの皆様に御礼を申し上げます。
イラン人への情報発信に平行して、自分が一生住むのであろう日本で中東の情報を発信続けます。
どうぞよろしくお願いいたします。

زندگی و دیگر هیچ

من قصد دارم تا جای که میتونم به زندگی عادی برگردم. امروز صبح یک نفر از پناهگاه به تلویزیون فاکس زده بود که " ما تو پناه گاه  زنده هستیم  و خوبیم.کارهای که ما نمیتونیم بکنیم، رو شما بکنین. اقتصاد ژاپن رو سعی کنین که  برگردونین به وضیعت قبلی . این حرف منو یاد فیلم زندگی و دیگر هیچ انداخت.

کیارستمی فیلمش بعد از زلزله رود بار بود . من در ژاپن میمونم . قصد ندارم ازش بیرون برام. و سعی میکنم تا حدی که میتونم در آبادی اش سهم باشم. همونطوری که در توکیو به فکر ایران هستم و به اندازی که میتونم به آبادیش فکر و تلاش میکنم . من به زندگی عادی خودم و کارهای که از دستم بر میومده و تا الان انجام میدادم، بر میگردم.

شاید وظیفه ما برای اینکه این تجربه رو به ایرانی ها برسونیم خلیلی زیاد تر شده.

همه تلاش کنیم.

زندگی و دیگر هیچ