素敵な読者の皆さん

2012年9月6日木曜日

ボランティアらを逮捕するイラン体制

イラン北西部アゼルバイジャンのアハル市周辺で地震があってから1ヶ月ほどなっている。
しかし、政府をはじめレジーム(体制)からの支援はきちんと届けられていない。アゼルバイジャンは寒くて、冬では氷点下20度にもなる。地震被災者はよくてもテントに入っているだけだ。
前にも書いたが
地震の政府や体制の対応にイラン国民が怒っている

しかし、まだこのブログに書いていないことがある。なんと被害者をを支援するボランティアの人たちが革命防衛隊に逮捕されている。2週間前に21人、そして、今日10人。その間に役所で働いている数人の人。この役人らの罪は「ブログにデマを書いた!」とされている。
ペルシア語だが、ニュースのリンクはhttp://rahedigar.net/1391/06/06/azadi-zelzele-zadegan/

なぜ??なにが怖いのよ?
分析しようとすれば、新たな市民ネットワークが国内で誕生することが恐られている。そのネットワークはいつか、イスラム共和国体制への怒りが爆発するときに、いきてくるから、恐れられている。

しかし、罪も無く逮捕されている人たちが、刑務所から「俺らのことはどうでもいいから、被災者を助けてください!」とまた公開レターを発表している。

人のネットワークが断ち切れないものなの。逮捕されていても刑務所内から公開レターをだす。

寒くなってきているアゼルバイジャンの地震被災者の人々が一番きになっている。社会や政治分析はどうでもいいいい


2012年8月30日木曜日

ホームレスらとテントを街から撤去して行われるテヘランでの国際会議は?

日本からもメディア局はイラン首都のテヘランを訪れている。というより、正しく外国メディアのカメラはイランへ入れるように許可されている。
なぜかと言えば、今テヘランで非同盟会議が行われている。3年間議長だったエジプトに代わり、イランが議長国になるため会議がイランで行われている。
この会議はなんと言っても、多方面からイランの問題点をあらわにしている。

項目ごとに書けば

・運営してるイラン政府や国家体制(レジーム)はとにかくいい会議を実施しているわ!とアピールして国内と国際社会に「制裁を受けたとしても孤立していないんだもーん。こんなにたくさんの国らの代表はイランへ来てくれただもん!」(アカンペー!(??)とでも言いたいばかりだ。

会議をうまく(?)実施するため首都のテヘランは5日間休みとなっている。役所は休みなのに、新聞社らがだしつづけないといけない。休日は新聞が発行されないイランなのによ、この休日を休日と思っちゃだめだって!
それに、「トップ・シークレット(秘密)」の版が押された「情報・イスラム省」の手紙は新聞社らに送られたことは暴露されたばかりだ。イスラム指導省という役所は、新聞も含めすべての活字や外国メディアを管轄している役所だ。その秘密のレターは「非同盟会議のことを褒めるような記事を書け!」というものだった。国民を騙せという指示だ!

・体制が会議を静かに実施するために、テヘラン市民に街をあけて欲しいらしく、「国民に30リットルのガソロンを安く提供する」とのことを発表した。きれいな街を見せるためにホームレスらのテントを街から撤去したし、物乞いらを街中から連れ出した。これで貧困問題が無くなったとでもいいたいのかよ?
後の訂正:テントは違う。ダンボールだった。そもそもわかりやすくするためテントと書いたが、テント自体は贅沢品だ。失礼しました。

国民の反応というのは・・・・
ひとまずこれをアップしてから書きます。
英語が読める方はこちあをどうぞ
http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/28/iran-un-human-rights?newsfeed=true

2012年8月24日金曜日

風刺画でムサビ氏の状況


Mana Neyestaniさんが描いたムサビの状況の風刺画
ムサビ氏の状況は

本来なら今、イランの大統領だったムサビ氏が心臓手術を受けるため緊急入院した

ラブの春のきっかけとも言われているイランの2009年の大統領選挙で候補だったムサビ氏が1ちねん反前から自宅で軟禁されている。彼は、昨日、2012年8月23日緊急入院した。
それは、エジプト革命を支持するために市民のデモを呼びかけたためとされている。500日以上の間軟禁されている、ムサビとラフナバルド婦人そして、もう一人の候補キャッルビ氏だ。彼はされている。彼は昨日、心臓病のため病院のCCU(冠動脈疾患集中治療室)へ運ばれた。

ペルシア語でのニュース詳細はhttp://irangreenvoice.com/article/2012/aug/23/27882

このニュースを読んでから、自分の家族のことかと思うほどにショックでショックを受けている!!
イランはここまで外国から攻撃を受ける可能性があるのに、ここまで人々の支援がある国内政治家を軟禁し続けるのか??
ペルシア語で(راهبر の省略で رهبر) 「Rahbar」「道の案内師」とよばれているハメネイ最高指導者(?!)をはじめイラン体制、恥を知れ!!

戦争状態にあるイランのことを前にここに書いた
ムサビ氏はイランでどれほどの役割を果たしているのかをいくつか書いたがその一つは

2012年8月23日木曜日

人類に対すわれわれの社会的責任

志高くシリアで取材中に殺されたフリー・ジャーナリストの山本美香さんのご家族に哀悼の意を表します。
なにが真実なのか自らの目で確認するために内戦状態にあるシリアを訪ねられたの言葉で表せないほどの志です。
人類の一人として、彼女の志に賛同いたします。

彼女はシリアで誰に殺害されたのか、不明のままだろう。しかし、BBCペルシア語で読んだ記事をここで紹介する。それは、シリアでいったいどのくらいの武装集団、反体制派からアサド政権にいたるまで。どこを拠点に活動しているのかを紹介する記事だった。http://www.bbc.co.uk/persian/world/2012/08/120822_syria_insurgency_map.shtml
(記事はペルシア語)
BBCはこの地図を米国に拠点を置くInstitute for the Study of War://www.understandingwar.org/
から取り出したものだそうだ。おそらく英語のこのレポートがもとになっているだろう。http://www.understandingwar.org/report/syrias-armed-opposition

山本さんが撮影した最後のビデオは印象的だったが、いったいシリアでどのようなグループはいるのかしっかりわかっていないながらに日本の報道機関が報道してしまっている。

世界で最大の武器製造国家にあるこの戦争研究所の資料は役にたつのか?自分でつくって、世界各国にその武器を販売して、研究センターまでおいて、、、、矛盾だらけではないのか?

2012年8月13日月曜日

地震の政府や体制の対応にイラン国民が怒っている

イランで大きな地震が起きたのに、政府をはじめ体制の対応への批判が高まっている。

唯一のテレビ局である国営テレビやハメネイ最高指導者にもっとも近いケイハン紙の報道だけでも人々が怒っている。
シリアは外国の陰謀にあっているとかがトップ面になっているとこ
か、シーア派最初のイマームが1400年前に殺された(断食月)ラマダン21日目のイベントが体制主催で行われたとか。
献血が必要なのに、国営テレビがバラエティー番組を流しているとか。
アゼリ語を主として話している人たちがすごく怒っている。
アゼルバイジャン共和国のバクーからの放送に電話をかけたりしているか。

ただでさえ、アゼリ人らは差別されていると感じているのに、この怒りは・・・
100年前に中東ではじめておきたイラン立憲革命でもアゼリ人らは中心的な役割を果たした。ぜひ貼ったリンクの日本語ウィキペディァを読んでください。

シーア派のイスラム国家はなにをどのようにしたいのか?この怒りが収められると思うのか??
これがテレビで流されていた宗教行事の一環。地震のニュースは???

2012年8月12日日曜日

オーラルヒストリ(個人史)をはじめたイラン北西で大きな地震

イラン北西部のアゼルバイジャン州で大きな地震2つ発生した。
タブリーズ市は州の中心都市だが、そこから100キロにある地域が地震の中心だった。あああ、大変
現地の知り合いらと話していたら、地元のテレビはラマダン(断食月)にまつわる話ばかりやっていて、ニュースをながしていないんだって!!!
イスラム教徒が生きているかどうかが問題だよ!!断食はどうでもいいじゃない!!
http://earthquake.usgs.gov/product/ から
http://earthquake.usgs.gov/product/losspager/usb000bupa/us/1344693419661/exposure.png

現地からの写真をまとめたニュースのサイトは
http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2012/08/120811_ka_eartthquake_iran_pic.shtml

2012年7月28日土曜日

8月1日、朝10時から文化放送に出演します

来週水曜日朝10時から文化放送に出演します。
中東での国境状況を話す予定。
日本人専門家も話せない言語を中途半端にわかるので、
・国境はどのような影響を与えているのか
・イランからの観光客
・国境をまたいだ商売
・国境をまたいだ労働者


などの予定です

2012年7月23日月曜日

残念にも血のにおいがするニュースばかりをトルコで

今、断食月、ラマダン真っ只中のトルコでエルゼルムにいる。
アルメニア、グルジア、アゼルバイジャン、イラン、トルコ国境を睨んで地域だが、テレビをつけると隣国であるイラクとシリアでの爆発だとか、戦争だとかの話ばかり。残念に血のにおいがするニュースばかり。

国境を越えると基礎的な言葉が通じても、人々の関心が違う。
天の恵みの果物や野菜がこれほど美味しいところで、なぜ人々が殺されるのか・・・わからない

2012年7月13日金曜日

成田空港からちょっと国際政治と社会運動

アゼルバイジャンはイラン北西部にある。海のつながりもあって、ペルシア湾ではなく、カスピ海の西と南の国はアゼルバイジャン共和国(??)とイラン・イスラム共和国(?!)だ。
地図でみればわかるように首都バクーのところと陸でつなっがっていない飛び地がある。(地図のページを閉めないで。ややこしい説明があるから、別のページか何かで開いてください)
それは、ソ連崩壊後にアルメニアとアゼルバイジャンが戦争したことにより、100万人とも言われるナゴルノ・カラバフのアゼリ人難民らが東の土地に住まざるおえなくなった。未だに難民キャンプに住んでいる人たちもいる。
カスピ海原油販売で潤っているアゼルバイジャンがこのアルメニアとの危機に備えるつもりで多くの武器を買っている。それはどこからかというのもまた大きな問題でね。
アルメニアはキリスト教の一派であるアルメニア教会に属していて、多くは米国に住んでいる。アルメニア・ロビーは米国の政治に深く係わっているために、米国から武器が買えない。そこで、「俺が、俺が売るっすよ」と手を上げているのはイスラエルだ。
イスラエルとの関係を喜ばないのはイランだ。武器だけ売っているわけがないからね。諜報機関のモサドが情報をとったりする。イランはアルメニアと仲がいい。これにアゼルバイジャン政府も国民も怒る。(地図を見ながらで理解できたかしら?)
皆さんも結婚相手が択べても隣人が選べないのと同じで、イランもアゼルバイジャンも、アルメニアも隣国との関係をなんとかできればいいけど。
イランにアゼリ語を主として話すアゼリ人は2500万人もいる。タブリーズ市がその中心になる。言葉も通じるから、国境を隔て商売をする人も大勢いる。

そこで、アゼルバイジャン政府がイランを非難しようとすれば一つに、アゼリ人らがイランで母語で教育を受けられないと。在首都のバークにあるイラン大使館の前でデモを呼びかけたりする。そこで、DALGA(波)という市民グループらも参加する。この若者らは、本当はアゼルバイジャンでの言論の自由を求めているから他の呼びかけで市街のデモを行いたいけど、逮捕されたりするからできない。それで、仕方が無く政府の呼びかけにのっちゃう。彼(女)らはアラブの春においてもデモを行い、逮捕されたり、大学をおいだされたりした例も多い。
アリエフ親子がアゼルバイジャンの大統領でありつづけたのは、どかのシリアで、アサド親子に大統領であることに似ていないかい?先週、バクーで「イランがアサドを支援しているのは怪しからん」とイラン大使館前でDALGAグループらはデモを行ったとか。結局、アリエフ体制が許すも許さないも・・・
隣人が択べなくても、せめて結婚相手を上手に択びましょうね!

成田空港で書ける国際政治と市民運動だった。
さあ、これからどこへ出るのだろうか?!

2012年7月9日月曜日

文化放送でイランでの市民生活について話す予定


7月11日文化放送デイトラインに出演。イランでの生活状況について話す予定。
ネットでも聞けます。ご感想をお聞かせ願えれば幸いです。

2012年7月6日金曜日

「戦争状態」にあるイラン

ご心配をおかけしています。まとまった文を書こうと思いながらですが、なかなかすすみ具合は・・・

今のイランの状況は「戦争状態」だ。もちろん戦争ではないけど、近いものだ。ペルシャ湾を締めると言ってみたり、米国は軍艦らをペルシャ湾に送ったり。

この戦争状況で一番きつい状況にいるのはイラン国民。

国家予算の半分、外貨取得の8割を原油輸出に頼っているイランとイラン国民にとって、この経済制裁はこの上ないダメージを与えている。国際エネルギー機構IAEの予想では、イランの原油輸出が2012年夏まで40%も減るとの計算だ。単純計算すれば、イラン国家予算は3割ほど下がる。今のイランは物価高がこの上なく、半年で倍になる鶏肉の値段もあれば、日本のスーパー価格よりも高い牛肉の値段もある。インフレ率が40%とも言われるほどだ。

2012年6月10日日曜日

Hamid Dabbashi先生の本をお勧めします


コロンビア大教授のHamidDabbashi先生のインタビューはいくらでもあるだろうが、半年ほど前のBBCペルシア語とのインタビューをぜひとも見ていただきたい。イランでの緑運動、社会運動についてお話になっています。
http://www.bbc.co.uk/persian/tvandradio/2011/10/111004_hardtalk_hamid_dabashi.shtml
ペルシア語をご理解できない方用に自分が重要と思って、適当に訳したものは
____
イランの文化は抗議する文化だ。緑の運動は今、脱宗教であるのではなく、抗議として宗教に対抗している。パーレビ時代に、カレンダーが変わることからはじめ、いろいろな意味で宗教をなしにしていた。そこで、イラン人らは宗教的な文化に戻ることにした。シーア派のアーシューラ祭りなどが抗議文化として強まった。今のイランはアーシューラを強めているが、人々は抗議として春分の日、ノールーズ後の13日目とか、火の祭りに興味を示す。
緑の運動は国内と国外の別離をなくさせている。言葉を遠慮せずに話させている。刑務所内で数千人が殺された80年代のことは話されているだけではなく、イランの文化革命の詳細を議論させている。今までは知っていても誰もが話題にしなかった。
Image: Scan of front cover of "Shi'ism: A Religion of Protest" book

今の時代はカリズマは必要ではない。言うカリスマとは、テレビの作り出すカリスマと違う。テレビは一種のカリスマ性を作り出す。オバマとブッシュであれば、オバマは顔立ちがいいから、いいとされるかもしれない。しかし、それだからと言って、オバマを批判してはいけないわけも無い。ブッシュにカリスマ性がないから、批判されるわけでもない。
2009年大統領選挙のムサビ候補は今軟禁されているが、彼の話していないが、逆に話しているものが多い。話している元大統領のハタミよりもムサビが話している。「無声」の抗議運動だって、ありえる。南アフリカのネルソン・マンデラは何年間刑務所にいて、話せなかったのかと同じ。ムサビも同じだ。娘らにちょっと面会したさいに、われわれの状況を知りたいのならば「マルケズの小説を読んでください」といっただけで、2週間であの本は売り切れになる。
マルケズは自らのフェイスブックのページでこの話にも触れて、世界的な出来事になる。若者らの今の交流方法をみれば、もうカリスマ性は必要されない時代を意味する。
Image: Scan of front cover of "The Green Movement in Iran" book
____
Hamid Dabbashi先生を紹介する必要も無いでしょうけれども
http://www.hamiddabashi.com/
コロンビア大教授のダッバシ先生を以前中東カフェで来日してくださったマダニ先生現在も不当にEvin刑務所で逮捕されている)とご一緒に招聘するはずでした。今も、やはりパレスチナを歩き続け、イランを知り尽くしているダッバシ先生を日本に招聘されればどうかと思います。(お前自身は無職なのに?!ハーイ!)。日本語に訳された著作だけではなく、今の中東の見方を英語でもたくさん書かれているこのDabbashi先生こそ、今の中東をわかるために注目されるべきだ。
ご著作のリストと購入は

2012年5月23日水曜日

エジプト国民の半数が文盲。大統領選挙はシンボルに頼る

エジプト大統領選挙は今日、実施されている。
しかし、面白いことにどの候補者の写真の隣にシンボルがついている。傘もあれば、ハシゴモある。いろいろなマークがついている。それは、エジプト国民の半分は文盲。だから、択びたい候補者の名前が読めなくても、その人の隣のマークを覚えれば、投票所でそれを択べばそれで済むわけ。抽選でシンボルは決まるとのことだ。
文盲な国民が選びやすくさせることは大事だけど、軍統治下で大統領の役割はあるのかどうかは一番の問題。ムバラク時代となにが違っているのか?
エジプトのことで前に書いたこちらも

少数派の声をあきらめないエジプト人らは偉い!






2012年5月21日月曜日

亡命することを恐れてオリンピック選手らを出国禁止に!

昨日書いた

オリンピック代表まで出国禁止になるイラン

に続けた投稿。
その出国禁止令の背景が少し見えてきた詳細はこちら
http://www.digarban.com/node/6714(ぺ語)

選手らが亡命することを恐れての措置だそうだ。出国禁止になっているとされる選手や関係者ら300人の名前が明らかになっていないけど、この分析によると亡命することを恐れてのことだそうだ。今までも選手らが出国するときに「保証金」を積ませていたが、それでもこの2年間だけでも10人の選手が大会が行われていた国で帰国を拒み、その国に亡命したそうだ。
イランは住みにくいってありやしない?!
ちなみに、ロンドン・オリンピックはどうなるのか?

2012年5月20日日曜日

オリンピック代表まで出国禁止になるイラン

イラン体制(レジームRegime)はなにをしたいのか?300人のスポーツ選手は出国禁止になっている。
http://www.bbc.co.uk/persian/rolling_news/2012/05/120519_rln_u07_athlete_tax_return.shtml(ぺ語)
それにオリンピック代表も含まれているという。税金や金銭的なトラブルが原因と理由になっている。国家収入の8割が石油関連から得ているイランはそこまで税金に頼っているのか?そこまで税金徴収に力を入れていたのだっけ?それともタダのヤッカミ??

オリンピック代表も出国禁止にしているのなら、他の国民は?いくらでも知人らに、聞くけど「娘は出国禁止になった」とか「自分はパスポートを取り上げられた」とか。
血は流れていないけど、自由を奪われている人たちはどうすべき?日本では考えられないけど、北朝鮮では普通??

2012年5月15日火曜日

文化放送で制裁下イランの原油販売方法と信じられる妖怪話

5月16日の朝、文化放送デイートラインに出演します。
核開発が原因で世界から制裁を受けているイランはどのように裏ルートで原油を販売しているのかを話します。
また、妖怪JINN ジンヌ話はどのように信じられているのかも話す予定。
時間配分をうまく進めないといけない。

出演後話した内容と違うものになった。ウィーンで行われている核関連の国際交渉をイラン国民がどう思っているのかとの質問を受けた。答えとして、火曜日に死刑になった「イスラエル諜報機関のモサドの一員として、原子力技術者を暗殺したテロリストの死刑」は実施されたことを国民が知ったばかりだ。
また、「ペルシア」とはなんなのかという一般的な質問に対して、これは外から呼ばれる名称でしかないと話した。そもそも皇帝を今のイラン中心部のファルス地方においていた2500年前のアケメネス朝をその地方の名前に由来してギリシアで呼んだことに由来する。だから、世界遺産にもなっているPersepolisもパルスの首都といういみになるので、イランでは「絨毯」は「絨毯」とよばれるだけであって、ペルシア絨毯なんてよばれない。できた都市の名前、例えばコム絨毯と呼ぶ。
日本に関係するもので言えば、「ペルシャ」とか「ペルシア」の名称でもギクシャクする。
またホルモズ海峡とはいかなるところかも話した。リンクで貼った、前に書いたものをお読みください。

まあ、生放送ですから話は予定と違ってくる・・・と言って逃げよう!


دیروز در برنامه رادیویی بونکا هوسو، صحبت ها به صورت سوال و جواب بود. و خوب چاره ای جز توضیحات کلی دادن نداشتم.
مذاکرات اتمی را چگونه میبینی سوال شد که جوابم این بود که چیزی اعلام نشده که خبر بدم. ولی تو خبرهای ایران، اعدام یک نفر که متهم به جاسوسی بوده، نظر مردم را شاید جالب کرده، شاید هم قیمت طلا و دلار. وقتی پرسیدند که  تشکیلات پارچین چی میدونی ازش، گفتم تو نقشه بیشتر جاش را  ندیدم. جایی که شاید زیر ۱۰۰۰ نفر رفته باشن توش ، چطور میشه از دریچه یا غیرش خبر داشت.
در مورد پرشیا یا فارس خودمون سوال شد که صحبت رفت رو تاریخ هخامنشی، و این که هنوز هم دوا بر سر نام خلیج که میشه، صحبت به تاریخ ان موقع میشه، در حالی که پرشیا نامی بوده که چون هخامنشی ها قصر شون در فارس بوده ، یونانی ها با تلفظ خودشون پرشیا کردنش، و این که پرسپلیس هم نامی است که غیر ایرانی ها روش گذاشتن.
خلیج  هرمز هم از اسم خرما آمده که تو انجا به خرما هرمز میگن.
صحبت در مورد ورزشکار ایرانی-ژاپنی درویش یو شد که گفتم پدرش نمیدونم چرا ژاپن آمده، ولی درست مصادف با زمانی است که ژاپن برای ورود ایرانی ها ویزا نمیخواست. ژاپن در اقتصاد بادکنکی بود و ایرانی ها به عنوان کارگر ساده ، کارهای ساختمانی و غیر میکردند.
به هرحال ۲۰ دقیقه و چندی ، زمانی نیست که بشه ریز صحبت کرد.
ارادت.

2012年5月9日水曜日

経済も神頼み!?


イランのネタならいくらでも書けるけど、ブログで軽く書くものでない。専門家と語っているのなら、しっかりと書きたいけど・・・締め切りが欲しい!誰か、どこかが、締め切りを設けてください!字数もそちらでお決めください!よろしくお願いいたします。

お願い事をさておき、ほとんどがペルシア語のリンクからイランの状況を紹介しよう。

いつもだろうけれども、国の政治や社会や他のどの分野を見ようと思っても、経済をしっかり見ないといけないが、今のイランは特に注意をしないといけない。それは、なんとも言えない高いインフレが人々の家庭を苦しめていることだ。

平均にして、一年で4割物価上昇を中央銀行が先日、発表したばかり(ぺ語)
http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=299334
レタスなどの葉野菜は倍になっている。
そうしたなか、議会の副議長バーホナルが笑えるんだか、泣けるんだかの発言を(ぺ語)
http://www.irangreenvoice.com/article/2012/may/07/21698

3月21日に始まった新年挨拶で「今年は国内生産の年」にすべきと話したハメネイだったが、ネジャドは24Milliardドルで輸入をすることになったことは、議会とネジャドのギクシャクをたかめた。
http://www.roozonline.com/persian/news/newsitem/article/-cd83772475.html

もし現在の経済状況をまとめたものはこちらで
http://www.dw.de/dw/article/0,,15932501,00.html

直接の配布金での予算と足りない金額は
http://www.bbc.co.uk/persian/business/2012/04/120406_ka_subsidies_hosini.shtml

10年前と比べ、イランが輸入した金額(ドルたてで)3倍になっている。原油高になったことで結局国内生産は悲惨な状況になっている。こちらで
http://balatarin.com/permlink/2012/5/4/3015646

結局は、神だか、アラーだかに、頼むしかないかもしれないですな。

2012年5月1日火曜日

座った石は神聖!!また笑い話か?!

A sign marks the spot where Supreme Leader Ayatollah Khamenei sat on this rock in 2005 while taking a rest from trekking a mountain in Kerman.

フェイスブックで知ったけど、イラン最高指導者(?)のハメネイが座ったところは礼拝所となっている。「いついつに、山登りの最中、ここに座った」と証明の写真もつけボードに。ボード上位にあるシンボルやボードの形そのものは、シーア派の礼拝場所を連想させる。
フェイスブックで、ここで紹介できないほどに、「尻」にまつわる冗談が続いている。
ここでボードをつけた人たちがなにを願っているのかな?!信じているシーア派にとって、侮辱でしかないだろう。
ああ、カワイソウ!石も、信者も、、、それより、イラン国民が!!

去年書いていた他の神聖話(?)は

「神聖」か、「笑い話」か?